mardi 15 septembre 2009

Voir


Vraiment drôle ou drôlement vrai?
Ou les deux?...



Essai de traduc:

Que voyez-vous?...
Qui voit?
Qui est en train de voir?...

Vous pensez être en train de voir; mais en fait, "voir", l'action de voir, est simplement en train de se produire,
et l'ego expérimente cette conscience en tant que "voir".

Qu'êtes-vous en train de regarder à l'instant même?
Que voyez-vous?
Rapprochez-vous...

Oui, c'est exact: une collection de pensées et d'idées, créées par un mental puissant et qui se rassemblent pour former ce que vous croyez voir.
Pourtant, je ne suis pas là; je n'existe pas!

"Vous" n'est pas là non plus...

Vous pensez que vous êtes en train de voir, alors qu'en vérité, c'est l'action de voir qui est simplement en train de se produire...

"Vous" ne voit pas, car "vous" n'existe pas...

Vous pouvez croire que vous voyez ce que vous pensez voir, mais c'est simplement l'Identité en train de regarder un film fait de souvenirs.

Faites un pas en arrière... Faites un autre pas en arrière...

Qui voit?
Qui est en train de voir?

Vous voyez?... En fait, "vous" ne voit pas.

Vous voyez?...

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire